{"id":2656,"date":"2022-12-01T12:17:56","date_gmt":"2022-12-01T12:17:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/?page_id=2656"},"modified":"2025-11-07T21:22:57","modified_gmt":"2025-11-07T21:22:57","slug":"evaluateurs-de-site","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/evaluateurs-de-site\/","title":{"rendered":"\u00c9valuateurs de site"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2656\" class=\"elementor elementor-2656\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7116a5b2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7116a5b2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6439be06\" data-id=\"6439be06\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-198df6ee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"198df6ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9valuateurs de site\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-72aea40 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"72aea40\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-af0f326\" data-id=\"af0f326\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da77570 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"da77570\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Nos \u00e9valuateurs de site sont des chercheurs, des \u00e9thiciens de la recherche, des avocats et des administrateurs de recherche canadiens comp\u00e9tents dans le domaine d\u2019expertise des organisations qui demandent l&#8217;agr\u00e9ment.<\/span><\/p><p>Nous les avons choisis pour leur savoir, leur exp\u00e9rience, leur professionnalisme et leur objectivit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc74f8a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bc74f8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIls ne sont pas membres de la direction ni de l\u2019administration HRA Canada.\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-09a3df6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"09a3df6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f4ef844\" data-id=\"f4ef844\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee07562 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ee07562\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2352\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bianchi_AB-2023-highres-955-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4107\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bianchi_AB-2023-highres-955-scaled.jpg 2352w, https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bianchi_AB-2023-highres-955-276x300.jpg 276w, https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bianchi_AB-2023-highres-955-941x1024.jpg 941w, https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bianchi_AB-2023-highres-955-768x836.jpg 768w, https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bianchi_AB-2023-highres-955-1411x1536.jpg 1411w, https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bianchi_AB-2023-highres-955-1882x2048.jpg 1882w\" sizes=\"(max-width: 2352px) 100vw, 2352px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a49b217 elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"a49b217\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Andria Bianchi<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">BA (Hons.), MA, PhD\u00a0<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-803b348 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"803b348\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1341\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1341\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\"><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1341\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1341\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1342\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1342\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\"> en savoir plus<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1342\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1342\"><p>Dr. Andria Bianchi est une \u00e9thicienne clinique employ\u00e9e par le Centre d&#8217;\u00e9thique clinique de Unity Health Toronto \u00e0 Toronto, en Ontario. Dans son r\u00f4le, Andria fournit un soutien clinique, organisationnel et en mati\u00e8re d&#8217;\u00e9thique de la recherche \u00e0 plusieurs organisations de soins post-actifs de la r\u00e9gion de Toronto.<br \/><br \/>En plus de ses responsabilit\u00e9s en mati\u00e8re d&#8217;\u00e9thique clinique, Andria est professeure adjointe (statut seulement) \u00e0 l&#8217;\u00c9cole de sant\u00e9 publique Dalla Lana de l&#8217;Universit\u00e9 de Toronto, pr\u00e9sidente du Conseil consultatif des parties prenantes de l&#8217;Autorit\u00e9 de r\u00e9glementation des maisons de retraite, scientifique affili\u00e9e \u00e0 KITE Research Institute \u2013 Toronto Rehab, et membre du conseil d\u2019administration de l\u2019Association canadienne des \u00e9thiciens en soins de sant\u00e9 (CAPHE-ACESS). Andria se consacre \u00e0 contribuer \u00e0 la poursuite d&#8217;une recherche \u00e9thiquement responsable de plusieurs mani\u00e8res\u00a0: elle si\u00e8ge \u00e0 deux CER dans le cadre de son emploi, a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e pr\u00e9sidente et repr\u00e9sentante de l&#8217;\u00e9thique pour Veritas IRB et continue de contribuer \u00e0 l&#8217;Organisation de normes de recherche humaine (ONRH) en tant que membre du comit\u00e9 technique.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b9e17fe\" data-id=\"b9e17fe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1652013 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1652013\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Headshot-1-scaled-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3770\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Headshot-1-scaled-1.jpg 1920w, https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Headshot-1-scaled-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Headshot-1-scaled-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Headshot-1-scaled-1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Headshot-1-scaled-1-1536x2048.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4278b7c elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"4278b7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Colleen Cochran<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">BA (Hons.)<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28517af elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"28517af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-4221\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4221\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\"><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4221\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4221\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-4222\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4222\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\"> en savoir plus<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4222\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4222\"><p>Colleen Cochran est charg\u00e9e de la planification et de la facilitation de la recherche pour le College of Arts &amp; Science de l&#8217;Universit\u00e9 de Saskatchewan. Colleen est titulaire d&#8217;un BA (Hons.) en psychologie de l&#8217;Universit\u00e9 de Saskatchewan, avec une recherche sur la lat\u00e9ralisation h\u00e9misph\u00e9rique du cerveau humain. Colleen a \u00e9galement suivi le programme de certificat en administration de la recherche au Mohawk College (parrain\u00e9 par l&#8217;Association canadienne des administrateurs de recherche &#8211; CARA).<\/p><p>Avant d&#8217;occuper son poste actuel, Colleen a occup\u00e9 plusieurs autres fonctions \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 de la Saskatchewan : administratrice de l&#8217;\u00e9thique humaine, fournissant un soutien aux CER biom\u00e9dical et comportemental, et Research Executive Officer, g\u00e9rant un bureau de recherche menant \u00e0 la fois des recherches cliniques et fondamentales.<\/p><p>Colleen est \u00e9galement membre de divers comit\u00e9s techniques de l&#8217;HRSO charg\u00e9s d&#8217;\u00e9laborer les normes nationales du Canada (NSC), notamment CAN\/HRSO-200.01-2021 &#8220;\u00c9valuation \u00e9thique et surveillance de la recherche avec des \u00eatres humains de l&#8217;\u00e9thique et de l&#8217;\u00e9valuation de la recherche&#8221;, CAN\/HRSO-300.01-2022 &#8220;La conduite de la recherche avec des \u00eatres humains&#8221; et CAN\/HRSO-100.02-2022 &#8220;D\u00e9veloppement d&#8217;un programme de formation pour la protection des participants \u00e0 la recherche&#8221;.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c97d220\" data-id=\"c97d220\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c8996d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6c8996d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"313\" height=\"325\" src=\"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Erica-MonteferranteBW3.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3772\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Erica-MonteferranteBW3.jpg 313w, https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Erica-MonteferranteBW3-289x300.jpg 289w\" sizes=\"(max-width: 313px) 100vw, 313px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2b2ea2 elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"b2b2ea2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Erica Monteferrante<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">BA, MA<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a6248f elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"5a6248f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9471\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9471\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\"><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9471\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9471\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9472\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9472\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">en savoir plus<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9472\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9472\"><p>Bas\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al, Erica Monteferrante est une professionnelle de la recherche et consultante en \u00e9thique et conformit\u00e9 chez Philia Group.<\/p><p>Erica est dipl\u00f4m\u00e9e de l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al (MA, Bio\u00e9thique) et de l\u2019Universit\u00e9 McGill (BA, Religions occidentales). Depuis 2018, elle s\u2019est plong\u00e9e dans les op\u00e9rations des comit\u00e9s d\u2019\u00e9thique de la recherche en tant que membre de l\u2019\u00e9thique.<\/p><p>Parall\u00e8lement \u00e0 son r\u00f4le d\u2019\u00e9valuatrice de site pour HRA Canada, Erica est actuellement membre du comit\u00e9 technique des normes de gestion de syst\u00e8mes qualit\u00e9 et de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de la recherche (GSQIR) pour l\u2019Organisation de normalisation de la recherche humaine (ONRH).<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1c506ed elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1c506ed\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3627591\" data-id=\"3627591\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39227a2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"39227a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"215\" height=\"242\" src=\"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/KarineMorin3-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3777\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ee998c elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"6ee998c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Karine Morin<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">BSc, CCRP<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-178d5c8 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"178d5c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2461\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2461\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\"><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2461\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2461\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2462\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2462\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">en savoir plus<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2462\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2462\"><p>Bas\u00e9e \u00e0 Moncton, au Nouveau-Brunswick, Karine Morin est la gestionnaire r\u00e9gionale des contrats et des budgets pour le Bureau des services de recherche du R\u00e9seau de sant\u00e9 Horizon.<\/p><p>Karine est responsable de l&#8217;examen et de l&#8217;ex\u00e9cution des ententes de recherche, y compris la n\u00e9gociation des budgets d&#8217;\u00e9tude. Elle est titulaire d&#8217;un baccalaur\u00e9at en sciences de la nutrition de l&#8217;Universit\u00e9 de Moncton et a obtenu le titre de professionnelle agr\u00e9\u00e9e en recherche clinique (PARC) en 2013.<\/p><p>La conformit\u00e9 r\u00e9glementaire est l&#8217;expertise et la priorit\u00e9 de Karine depuis qu&#8217;elle s&#8217;est jointe \u00e0 l&#8217;\u00e9quipe de recherche en 2008 dans le cadre de son poste pr\u00e9c\u00e9dent au R\u00e9seau de sant\u00e9 Vitalit\u00e9. Ses exp\u00e9riences pass\u00e9es incluent la supervision de l&#8217;unit\u00e9 d&#8217;essais cliniques, le d\u00e9veloppement et la mise \u00e0 jour des politiques et proc\u00e9dures, l&#8217;assurance qualit\u00e9 et la formation. Karine est actuellement membre du Comit\u00e9 technique &#8220;Conduite de recherches qualitatives et qualitative&#8221; (CRQQ) de l&#8217;Organisation des normes de la recherche humaine (ONRH).<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-38824a6\" data-id=\"38824a6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7d95b3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c7d95b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"215\" height=\"221\" src=\"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/AMHheadshot.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3778\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87fa5ef elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"87fa5ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Ann Munro Heesters<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">BEd, BA (Hons.), MA, PhD<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e8de06 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"4e8de06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8231\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8231\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\"><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8231\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8231\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8232\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8232\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">en savoir plus<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8232\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8232\"><p>Dr. Ann Munro Heesters est directrice de la bio\u00e9thique et directrice des affaires acad\u00e9miques et de l&#8217;innovation en mati\u00e8re de recherche (AARI) \u00e0 l&#8217;University Health Network.<\/p><p>Ann est \u00e9galement membre du Joint Centre for Bioethics de l&#8217;Universit\u00e9 de Toronto. Ann a exerc\u00e9 dans ce domaine pendant plus de 17 ans et a cr\u00e9\u00e9 les services d&#8217;\u00e9thique de la Corporation des sciences de la sant\u00e9 de l&#8217;Atlantique (qui fait maintenant partie du R\u00e9seau de sant\u00e9 Horizon du Nouveau-Brunswick) et de l&#8217;H\u00f4pital d&#8217;Ottawa.<\/p><p>Ann est venue \u00e0 Toronto en 2009 pour devenir directrice de l&#8217;\u00e9thique et des soins spirituels \u00e0 l&#8217;Institut de r\u00e9adaptation de Toronto. Ann a un int\u00e9r\u00eat constant pour la professionnalisation du travail des \u00e9thiciens des soins de sant\u00e9 et a \u00e9t\u00e9 un membre fondateur de PHEEP (Practicing Healthcare Ethicists Exploring Professionalization) et un des premiers directeurs de CAPHE-ACCESS (l&#8217;Association canadienne des praticiens de l&#8217;\u00e9thique des soins de sant\u00e9).<\/p><p>Ann a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sidente d&#8217;un comit\u00e9 d&#8217;\u00e9thique de la recherche et est actuellement membre d&#8217;un CER. Elle s&#8217;int\u00e9resse actuellement \u00e0 l&#8217;exploration des processus \u00e9thiques pour l&#8217;\u00e9valuation de la recherche et des initiatives d&#8217;am\u00e9lioration de la qualit\u00e9. Elle si\u00e8ge actuellement au comit\u00e9 de gestion des relations de son \u00e9tablissement et aide ce groupe \u00e0 \u00e9tablir des normes pour la gestion des cas de conflits d&#8217;int\u00e9r\u00eats.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7ef23b0\" data-id=\"7ef23b0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-956a67c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"956a67c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"214\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Anik.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3779\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Anik.png 214w, https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Anik-201x300.png 201w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b743d5e elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"b743d5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Anik Nolet<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">LLB, MA<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-772c076 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"772c076\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1241\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1241\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\"><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1241\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1241\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1242\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1242\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">en savoir plus<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1242\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1242\"><p>Anik Nolet est dipl\u00f4m\u00e9e de l&#8217;Universit\u00e9 McGill en sciences politiques (1995), de l&#8217;Universit\u00e9 de Montr\u00e9al en droit (L.L.B, 1998) et de l&#8217;Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve, en Suisse, en \u00e9thique clinique (2003).<\/p><p>Anik a obtenu une ma\u00eetrise en droit de la sant\u00e9 de l&#8217;Universit\u00e9 de Sherbrooke et un dipl\u00f4me d&#8217;\u00e9tudes sup\u00e9rieures en \u00e9thique biom\u00e9dicale de l&#8217;Universit\u00e9 Paris VI.<\/p><p>Anik est membre du barreau du Qu\u00e9bec depuis 2000. Anik a \u00e9galement \u00e9t\u00e9, pendant de nombreuses ann\u00e9es, membre du conseil d&#8217;administration de l&#8217;Association canadienne des comit\u00e9s d&#8217;\u00e9thique de la recherche (CAREB) et membre de nombreux autres comit\u00e9s d&#8217;\u00e9thique de la recherche tels que l&#8217;Institut Philippe Pinel et le comit\u00e9 central d&#8217;\u00e9thique du minist\u00e8re de la sant\u00e9 du Qu\u00e9bec.<\/p><p>Anik a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 par le ministre de la Sant\u00e9 du Qu\u00e9bec comme membre expert en \u00e9thique du comit\u00e9 de biovigilance du Qu\u00e9bec. Anik est actuellement coordonnatrice de l&#8217;\u00e9thique de la recherche pour les \u00e9tablissements du CRIR (Centre de recherche interdisciplinaire en r\u00e9adaptation du Montr\u00e9al m\u00e9tropolitain), depuis 2002, et conseill\u00e8re en \u00e9thique de la recherche pour le CIUSSS-du Centre-Sud-de-l&#8217;\u00cele-de-Montr\u00e9al, depuis 2016. Anik est membre du Groupe consultatif tripartite en \u00e9thique de la recherche (GER, 2021).<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-337a2e1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"337a2e1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0fe409e\" data-id=\"0fe409e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3424f0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e3424f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"965\" height=\"1375\" src=\"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Dimitri-Patrinos-Headshot-BW.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3780\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Dimitri-Patrinos-Headshot-BW.jpg 965w, https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Dimitri-Patrinos-Headshot-BW-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Dimitri-Patrinos-Headshot-BW-719x1024.jpg 719w, https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Dimitri-Patrinos-Headshot-BW-768x1094.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 965px) 100vw, 965px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a222dec elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"a222dec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\"><span class=\"elementor-image-box-title\" style=\"border: 0px;font-size: 1.5rem;margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-left: 0px;padding: 0px;vertical-align: baseline;clear: both;color: var(--ast-global-color-2);line-height: 1.5;white-space: normal\">Dimitri Patrinos<\/span><\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\"><span style=\"white-space: normal\">BSc, LLB, JD, LLM<\/span><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-404578e elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"404578e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6731\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6731\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\"><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6731\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6731\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6732\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6732\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">en savoir plus<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6732\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6732\"><p style=\"font-weight: 400;\">Dimitri Patrinos est avocat (Barreau de l&#8217;Ontario) et poursuit actuellement ses \u00e9tudes doctorales \u00e0 la Facult\u00e9 de droit de l&#8217;Universit\u00e9 McGill. Il est membre dipl\u00f4m\u00e9 du Groupe de recherche sur la sant\u00e9 et le droit de McGill. Il est titulaire d&#8217;une ma\u00eetrise en droit (LLM) de l&#8217;Universit\u00e9 McGill, d&#8217;un baccalaur\u00e9at en droit (LLB) et d&#8217;un Juris Doctor (JD) de l&#8217;Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, ainsi que d&#8217;un baccalaur\u00e9at \u00e8s sciences (BSc) en biologie de l&#8217;Universit\u00e9 Concordia.<br \/><br \/><span style=\"font-weight: 400;\">Dimitri est membre juriste du comit\u00e9 d&#8217;\u00e9thique de la recherche du Centre universitaire de sant\u00e9 McGill (CUSM). Parall\u00e8lement \u00e0 son r\u00f4le d&#8217;\u00e9valuateur de site pour HRA Canada, Dimitri est membre du comit\u00e9 technique \u201cConduite de la recherche qualitative et quantitative\u201d (CQQR) de l&#8217;Organisation de normes de recherche humaine (ONRH) (Norme nationale du Canada \u201cGouvernance des donn\u00e9es dans la recherche avec des \u00eatres humaines\u201d).<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8199d85\" data-id=\"8199d85\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de002aa elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"de002aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Nate-Stepner-BW.jpeg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4277\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Nate-Stepner-BW.jpeg 400w, https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Nate-Stepner-BW-300x300.jpeg 300w, https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Nate-Stepner-BW-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0373c2b elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"0373c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Nate Stepner<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">D Litt., MHSc, PMP<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6660a2 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"a6660a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1741\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1741\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\"><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1741\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1741\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1742\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1742\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">en savoir plus<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1742\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1742\"><p style=\"font-weight: 400;\">Nate Stepner est un professionnel de la recherche clinique bas\u00e9 \u00e0 Halifax avec une exp\u00e9rience compl\u00e8te de 30 ans dans les domaines pharmaceutique, biotechnologique, ORC et recherche universitaire. Nate est titulaire d&#8217;un baccalaur\u00e9at en sciences biologiques de l&#8217;Universit\u00e9 de Boston, d&#8217;une ma\u00eetrise en sant\u00e9 publique de l&#8217;Universit\u00e9 de Toronto et d&#8217;un D. Litt. en sciences m\u00e9dicales de l\u2019Universit\u00e9 St. Clements.<br \/><br \/>Nate est le conseiller scientifique de l&#8217;Unit\u00e9 de microrecherche et de sant\u00e9 mondiale du D\u00e9partement de m\u00e9decine de l&#8217;Universit\u00e9 Dalhousie. Nate si\u00e8ge au conseil d&#8217;administration de notre centre de sant\u00e9 \u00e0 Chester, en Nouvelle-\u00c9cosse, et de l&#8217;Association de recherche clinique du Canada. Nate est conseiller scientifique aupr\u00e8s de l&#8217;Organisation nationale des maladies rares et de Biotalent Canada.<br \/><br \/>Nate est un b\u00e9n\u00e9vole actif aupr\u00e8s de la Croix-Rouge, o\u00f9 il agit en tant que conseiller en sant\u00e9 mentale en cas de catastrophe et chef de projet de sant\u00e9 publique sur le terrain.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7ff2554\" data-id=\"7ff2554\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c723a7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5c723a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2100\" height=\"1500\" src=\"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Milena-Taibi-BW.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4142\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Milena-Taibi-BW.jpg 2100w, https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Milena-Taibi-BW-300x214.jpg 300w, https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Milena-Taibi-BW-1024x731.jpg 1024w, https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Milena-Taibi-BW-768x549.jpg 768w, https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Milena-Taibi-BW-1536x1097.jpg 1536w, https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Milena-Taibi-BW-2048x1463.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2100px) 100vw, 2100px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0517cd8 elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"0517cd8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Milena Taibi<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">BSc, MSc<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18298b0 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"18298b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2531\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2531\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\"><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2531\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2531\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2532\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2532\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">en savoir plus<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2532\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2532\"><p style=\"font-weight: 400;\">Milena Taibi est une professionnelle de la recherche clinique poss\u00e9dant une exp\u00e9rience en \u00e9thique de la recherche et en essais cliniques.<br \/><br \/>Milena a obtenu sa ma\u00eetrise en biologie animale de l&#8217;Universit\u00e9 McGill et a ensuite obtenu un dipl\u00f4me d&#8217;\u00e9tudes sup\u00e9rieures en recherche clinique (Gr. Dip.), o\u00f9 elle a d\u00e9couvert son int\u00e9r\u00eat \u00e0 poursuivre une carri\u00e8re dans les op\u00e9rations cliniques. Milena travaille actuellement comme gestionnaire de projet dans un organisme de recherche sous contrat bas\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al. Elle est charg\u00e9e de superviser la conduite quotidienne de plusieurs essais cliniques, garantissant le respect des \u00e9tudes et des exigences r\u00e9glementaires. Avec son exp\u00e9rience solide en \u00e9thique de la recherche, Milena assure \u00e9galement la protection des participants humains \u00e0 la recherche.<br \/><br \/><span style=\"font-weight: 400;\">Milena s&#8217;int\u00e9resse \u00e0 l&#8217;\u00e9volution de l&#8217;environnement r\u00e9glementaire des essais cliniques et \u00e0 l&#8217;application des normes nationales du Canada au paysage de la recherche clinique.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9valuateurs de site Nos \u00e9valuateurs de site sont des chercheurs, des \u00e9thiciens de la recherche, des avocats et des administrateurs de recherche canadiens comp\u00e9tents dans le domaine d\u2019expertise des organisations qui demandent l&#8217;agr\u00e9ment. Nous les avons choisis pour leur savoir, leur exp\u00e9rience, leur professionnalisme et leur objectivit\u00e9. Ils ne sont pas membres de la direction [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2656","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2656\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}