{"id":2645,"date":"2022-12-01T11:50:55","date_gmt":"2022-12-01T11:50:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/?page_id=2645"},"modified":"2025-09-02T15:53:24","modified_gmt":"2025-09-02T15:53:24","slug":"comite-consultatif","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/comite-consultatif\/","title":{"rendered":"Comit\u00e9 consultatif sur l\u2019agr\u00e9ment"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Comit\u00e9 consultatif sur l\u2019agr\u00e9ment\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Notre Comit\u00e9 consultatif sur l\u2019agr\u00e9ment est compos\u00e9 d\u2019individus qui ont eu un impact historique et significatif sur la protection des participants \u00e0 la recherche au Canada. Le Comit\u00e9 consultatif sur l\u2019agr\u00e9ment propose des recommandations \u00e9clair\u00e9es au Conseil d\u2019agr\u00e9ment pour s\u2019assurer que la composition de ses membres est \u00e9quilibr\u00e9e, que ses proc\u00e9dures sont transparentes et que ses d\u00e9cisions sont fond\u00e9es. Le Comit\u00e9 consultatif sur l\u2019agr\u00e9ment guide \u00e9galement l\u2019administration sur les enjeux relatifs \u00e0 la sensibilisation du public, \u00e0 la direction des services, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et aux ressources.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pierre Deschamps<\/h4>

BCL, CM<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ten savoir plus<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Me Pierre Deschamps est dipl\u00f4m\u00e9 de la Facult\u00e9 de th\u00e9ologie de l’Universit\u00e9 de Montr\u00e9al en 1972. Il est dipl\u00f4m\u00e9 de la Facult\u00e9 de droit de l’Universit\u00e9 McGill en 1975. Il est membre du Barreau du Qu\u00e9bec depuis 1976. Me Deschamps a \u00e9t\u00e9 professeur auxiliaire \u00e0 la Facult\u00e9 de droit de l’Universit\u00e9 McGill pendant 20 ans o\u00f9 il a enseign\u00e9 dans les domaines du droit de la responsabilit\u00e9 civile et des droits de la personne. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 directeur de recherche au Centre de droit priv\u00e9 et compar\u00e9 du Qu\u00e9bec pendant plus de 20 ans.<\/p>

Me Deschamps est reconnu pour son expertise en mati\u00e8re de droits de la personne, de droit de la sant\u00e9, de droit m\u00e9dical, d’\u00e9thique, d’\u00e9thique de la recherche et d’\u00e9thique organisationnelle. En 1994, il a pr\u00e9sid\u00e9 un comit\u00e9 d’experts qu\u00e9b\u00e9cois mis sur pied par le ministre de la Sant\u00e9 pour \u00e9tudier les m\u00e9canismes de contr\u00f4le de la recherche clinique. Le rapport Deschamps qui en a r\u00e9sult\u00e9 a servi de base \u00e0 l’\u00e9laboration du Plan d’action en \u00e9thique de la recherche et en int\u00e9grit\u00e9 scientifique du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux du Qu\u00e9bec.<\/p>

Me Deschamps a \u00e9t\u00e9 membre du comit\u00e9 d’\u00e9thique de la recherche de la Facult\u00e9 de m\u00e9decine de l’Universit\u00e9 McGill et de l’Institut de cardiologie de Montr\u00e9al pendant plus de 15 ans. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 membre du conseil d’administration du Conseil national d’\u00e9thique en recherche chez l’humain (CNERH) du Canada pendant huit ans et a pr\u00e9sid\u00e9 son comit\u00e9 d’\u00e9valuation pendant six ans.<\/p>

Me Deschamps a \u00e9t\u00e9 membre du groupe d’experts mis sur pied par les trois organismes subventionnaires f\u00e9d\u00e9raux canadiens pour r\u00e9viser la D\u00e9claration de politique des trois Conseils (EPTC 2001 – 2008). Il a \u00e9galement si\u00e9g\u00e9 en tant qu’expert au Comit\u00e9 d’experts sur l’accr\u00e9ditation mis sur pied par les trois organismes subventionnaires f\u00e9d\u00e9raux pour \u00e9valuer le besoin au Canada d’un syst\u00e8me d’accr\u00e9ditation pour les organismes menant des recherches sur les humains (2006 – 2007). Il est l’auteur de plusieurs publications relatives \u00e0 l’\u00e9thique de la recherche.<\/p>

Me Deschamps a agi \u00e0 titre de consultant pour un certain nombre d’universit\u00e9s, d’\u00e9tablissements de soins de sant\u00e9 et d’organismes de recherche clinique dans le domaine de l’\u00e9thique de la recherche. Pendant dix ans (2000 – 2010), il a \u00e9t\u00e9 membre du Tribunal canadien des droits de la personne.<\/p>

En 2000, Me Deschamps a \u00e9t\u00e9 fait membre de l’Ordre du Canada pour sa contribution \u00e0 l’\u00e9thique de la recherche ainsi que pour son implication dans la cause des enfants atteints de cancer.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Alexander Karabanow<\/h4>

BSc, BAA<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ten savoir plus<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Alexander Karabanow poss\u00e8de une vaste exp\u00e9rience en administration de la recherche, en fonctionnement des comit\u00e9s d\u2019\u00e9thique de la recherche (CER), ainsi qu\u2019en gestion de l\u2019\u00e9thique de la recherche, en leadership de comit\u00e9s, en formation, et en am\u00e9lioration des processus et des syst\u00e8mes. Depuis 2012, Alex travaille au d\u00e9veloppement d\u2019un mod\u00e8le et d\u2019un processus d\u2019autorisation institutionnelle, apportant de l\u2019innovation \u00e0 la protection des participants \u00e0 la recherche. Il si\u00e8ge actuellement au conseil consultatif inaugural de la Clinical Research Association of Canada<\/i> (CRAC) ainsi qu\u2019au comit\u00e9 directeur technique de l\u2019Organisme de normalisation de la recherche humaine (ONRH). Alex a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident fondateur du Conseil d\u2019agr\u00e9ment de HRA Canada de 2018 \u00e0 2023.<\/p>

Actuellement, Alex est directeur principal des op\u00e9rations au sein des services de recherche clinique<\/i> du University Health Network<\/i> (UHN), le plus grand r\u00e9seau de recherche universitaire au Canada. Il a particip\u00e9 \u00e0 la gestion des activit\u00e9s de conformit\u00e9, d\u2019int\u00e9grit\u00e9, de planification et de communication tant dans les milieux hospitaliers qu\u2019universitaires. Il a \u00e9galement con\u00e7u et offert des formations en \u00e9thique de la recherche, en autorisation institutionnelle et sur les consid\u00e9rations li\u00e9es \u00e0 la recherche clinique dans le cadre du programme de formation Quality Clinical Investigator Practices<\/i> (QCIP) de l\u2019UHN, destin\u00e9 aux nouveaux chercheurs principaux, aux fellows cliniques, aux boursiers de recherche clinique ainsi qu\u2019au personnel de recherche clinique menant des recherches impliquant des participants humains.<\/p>

Alex est membre de l\u2019Academy Scholars et si\u00e8ge actuellement au Leadership Council de l\u2019Institute for Education Research (TIER) de l\u2019UHN. Il agit en tant qu\u2019expert en op\u00e9rations de CER au sein du College of Reviewers des Clinical Trials Ontario depuis 2014, et a occup\u00e9 des fonctions de leadership \u00e0 l\u2019Association canadienne des comit\u00e9s d\u2019\u00e9thique de la recherche (CAREB-ACCER), notamment \u00e0 titre de pr\u00e9sident (2009-2010) et membre du conseil d\u2019administration (2006-2012). Il a \u00e9galement si\u00e9g\u00e9 comme membre communautaire du comit\u00e9 d\u2019\u00e9thique de la recherche du Ontario College of Art and Design (aujourd\u2019hui Universit\u00e9 OCAD) de 2011 \u00e0 2014.<\/p>

Alex est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at \u00e8s sciences avec double concentration en biologie humaine et en physiologie, ainsi qu\u2019une mineure en microbiologie de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto \u2013 Trinity College. Il d\u00e9tient \u00e9galement un baccalaur\u00e9at en arts appliqu\u00e9s et un certificat en analyse \u00e9conomique de Toronto Metropolitan University. Il a compl\u00e9t\u00e9 le UHN-Rotman Leadership Development Program \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Toronto en 2016, ainsi que le programme Leading@UHN \u2013 Manager en 2025.<\/p>

\u00a0<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Bartha Maria Knoppers (\u00e9m\u00e9rite)<\/h4>

LLB, PhD<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ten savoir plus<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Bartha Maria Knoppers (droit m\u00e9dical compar\u00e9) est professeur titulaire, titulaire de la Chaire de recherche du Canada en droit et m\u00e9decine et directrice du Centre de g\u00e9nomique et de politique de la Facult\u00e9 de m\u00e9decine de l’Universit\u00e9 McGill.<\/p>

Bartha est le fondateur du Projet public de g\u00e9nomique des populations (P3G) et de la biobanque de la population du Qu\u00e9bec CARTaGENE (2007 – ). Depuis 2005, Bartha est active dans la politique canadienne sur les cellules souches et a pr\u00e9sid\u00e9 le groupe de travail sur l’\u00e9thique du Forum international sur les cellules souches (2005 – 2015). Elle est \u00e9galement pr\u00e9sidente du comit\u00e9 d’\u00e9thique et de gouvernance de l’International Cancer Genome Consortium (2009 – ), ainsi que du groupe consultatif d’\u00e9thique de l’AMA (2015 – ).<\/p>

Mme Bartha est l’une des cofondatrices de l’Alliance mondiale pour la g\u00e9nomique et la sant\u00e9 (2013 – ) et copr\u00e9sidente de son groupe de travail sur la r\u00e9glementation et l’\u00e9thique. En 2015-2016, elle a \u00e9t\u00e9 membre du groupe de r\u00e9daction de la politique de gouvernance des donn\u00e9es de sant\u00e9 de l’OCDE et a donn\u00e9 la prestigieuse conf\u00e9rence Galton en novembre 2017.<\/p>

Mme Bartha est titulaire de quatre doctorats honoris causa et est membre de l’American Association for the Advancement of Science (AAAS), du Hastings Center (bio\u00e9thique), de l’Acad\u00e9mie canadienne des sciences de la sant\u00e9 (ACSS) et de la Soci\u00e9t\u00e9 royale du Canada.<\/p>

Mme Bartha est officier de l’Ordre du Canada et de l’Ordre du Qu\u00e9bec. En 2017, elle est \u00e9galement devenue Commandeur de l’Ordre de Montr\u00e9al.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

S\u00e9bastien Audette<\/h4>

C.Adm., MPA, CD<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRead More<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
S\u00e9bastien Audette is a healthcare administrator and senior executive in Centre int\u00e9gr\u00e9 de sant\u00e9 et de services sociaux de l\u2019Outaouais in the province of Qu\u00e9bec (integrated health and social services centre of Outaouais).

<\/p>\n

He is the founding Chief Executive Officer of Accreditation Canada International, which position he held between 2011 and 2016. As the organization transformed, he became President, Global Programs at Health Standards Organizations, where he led the development of over 120 standards and numerous National Standards of Canada until 2019.<\/p>\n

Mr. Audette is recognized for his contribution to the advancement of health services quality globally. He led the development of the Qmentum International\u2122 accreditation program, as well as EQual\u2122 program for allied health education, co-initiated the Canadian Healthcare Quality and Patient Safety Framework and spoke and moderated numerous conferences around the world and participated in technical, advisory committees and Boards. He oversaw important international projects, notably the development of the blueprints for the European Reference Networks for Rare Diseases, funded by and for the European Commission. In 2021, Mr. Audette became member of the Standards Council of Canada Mirror Committee\/ISO\/TC 304 \u2013 Healthcare organization management.<\/p>\n

Mr. Audette is a decorated reservist in the Canadian Armed Forces Health Services, serving since 1994 in the capacity of medical technician and later as health care administration officer. He deployed on numerous operations in Canada and abroad throughout his career. Mr. Audette holds a master\u2019s in public administration from \u00c9cole Nationale d\u2019Administration Publique.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ann Cavoukian<\/h4>

BA, MA, PhD<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRead More<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
Dr. Ann Cavoukian is recognized as one of the world\u2019s leading privacy experts. Ann served an unprecedented three terms as the Information & Privacy Commissioner of Ontario, Canada. There, she created Privacy by Design, a framework that seeks to proactively embed privacy into the design specifications of information technologies, networked infrastructure and business practices, thereby achieving the strongest protection possible. In 2010, International Privacy Regulators unanimously passed a Resolution recognizing Privacy by Design as an International Standard and, in 2018, Privacy by Design was included in the EU\u2019s General Data Protection Regulation.

<\/p>\n

Ann is currently the Executive Director of the Global Privacy & Security by Design Centre. She is also a Senior Fellow of the Ted Rogers Leadership Centre at Ryerson University, and a Faculty Fellow of the Center for Law, Science & Innovation at the Sandra Day O\u2019Connor College of Law at Arizona State University. <\/p>\n

Ann is the author of two books, \u201cThe Privacy Payoff: How Successful Businesses Build Customer Trust\u201d with Tyler Hamilton, and \u201cWho Knows: Safeguarding Your Privacy in a Networked World\u201d with Don Tapscott. <\/p>\n

Ann has received numerous awards recognizing her leadership in privacy, including the Meritorious Service Medal by the Governor General of Canada for her outstanding work on creating Privacy by Design and taking it global (May, 2017), among others, such as:<\/p>\n

  • Top 25 Women of Influence in Canada <\/li>\n
  • Top 10 Women in Data Security and Privacy<\/li>\n
  • \u2018Power 50\u2019 by Canadian Business<\/li>\n
  • 50 Most Impactful Smart Cities Leaders <\/li>\n
  • Top Women in Tech <\/li>\n
  • Toastmasters Communication and Leadership Award <\/li>\n
  • Top 100 Identity <\/li>\n
  • Top 18 Global AI Influencers within the AI and Tech Space <\/li>\n
  • 2020 Canadian Women in Cybersecurity Lifetime Achievement Award In Recognition of Outstanding Contributions to Cybersecurity and Privacy in Ontario<\/li>\n

    <\/p>\n

    Ann holds a BA from York University and an MA and PhD in Psychology from the University of Toronto, where she specialized in criminology and law.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Pierre Deschamps<\/h4>

    BCL, CM<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
    <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRead More<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
    Me Pierre Deschamps graduated from the Faculty of Theology at Universit\u00e9 de Montr\u00e9al in 1972.  He graduated from the Faculty of Law at McGill University in 1975. He has been a member of the Qu\u00e9bec Bar since 1976. Me Deschamps was an adjunct professor at the Faculty of Law at McGill University for 20 years where he taught in the areas of tort law and human rights. He was also research director at the Quebec Centre for Private and Comparative Law for more than 20 years.

    <\/p>\n

    Me Deschamps is well known for his expertise in human rights, health law, medical law, ethics, research ethics and organizational ethics. In 1994, he presided over a committee of experts in Qu\u00e9bec set up by the Health Minister to study control mechanisms in relation to clinical research. The resulting Deschamps Report served as the basis for the elaboration of the Quebec Ministry of Health Services and Social Services\u2019 Action Plan in Research Ethics and Scientific Integrity.<\/p>\n

    Me Deschamps was a member of the research ethics board of the Faculty of Medicine at McGill University and at the Montreal Heart Institute for over 15 years. He was also a member of the Board of Directors of the National Council on Ethics in Human Research (NCEHR) of Canada for eight years and chaired its Evaluation Committee for 6 years.<\/p>\n

    Me Deschamps was a member of the Panel of Experts set up by the three Canadian Federal Granting Agencies to revise the Tri-Council Policy Statement (TCPS 2001 \u2013 2008). He also served as an expert on the Experts Committee on Accreditation set up by the three Federal Granting Agencies to assess the need in Canada for an accreditation system for organizations conducting research on humans (2006 \u2013 2007). He is the author of several publications pertaining to research ethics.<\/p>\n

    Me Deschamps has acted as a consultant for a number of universities, healthcare institutions and clinical research organizations in the area of research ethics. For ten years (2000 \u2013 2010), he was a member of the Canadian Human Rights Tribunal. <\/p>\n

    In 2000, Me Deschamps was made a Member of the Order of Canada for his contribution to research ethics as well as for his involvement in the cause of children suffering from cancer. <\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Bartha Maria Knoppers<\/h4>

    LLB, PhD<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
    <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRead More<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
    Bartha Maria Knoppers, PhD (Comparative Medical Law), is a Full Professor, Canada Research Chair in Law and Medicine and Director of the Centre of Genomics and Policy of the Faculty of Medicine at McGill University.

    <\/p>\n

    Dr. Knoppers is the founder of the Public Population Project in Genomics (P3G) and CARTaGENE Quebec\u2019s population biobank (2007 \u2013 ). Since 2005, Dr. Knoppers has been active in Canadian Stem Cell policy and has chaired the Ethics Working Party of the International Stem Cell Forum (2005 \u2013 2015). Furthermore, she is Chair of the Ethics and Governance Committee of the International Cancer Genome Consortium (2009 \u2013 ), as well as of the Ethics Advisory Panel, WADA (2015 \u2013 ). <\/p>\n

    Dr. Knoppers is one of the co-founders of the Global Alliance for Genomics and Health (2013 \u2013 ), and Co-Chair of its Regulatory and Ethics Working Group. In 2015 \u2013 2016, she was a member of the Drafting Group for OECD\u2019s Health Data Governance Policy, and gave the prestigious Galton Lecture in November 2017. <\/p>\n

    Dr. Knoppers holds four Doctorates Honoris Causa and is a Fellow of the American Association for the Advancement of Science (AAAS), the Hastings Center (bioethics), the Canadian Academy Health Sciences (CAHS), and the Royal Society of Canada. <\/p>\n

    Dr. Knoppers is an Officer of the Order of Canada and of Quebec. In 2017, she also became the Commander of the Order of Montreal.\n<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Michael McDonald<\/h4>

    BA, MA, PhD<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
    <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ten savoir plus<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

    Dr. Michael McDonald a \u00e9t\u00e9 le directeur fondateur du W. Maurice Young Centre for Applied Ethics \u00e0 l’universit\u00e9 de Colombie-Britannique et a occup\u00e9 la premi\u00e8re chaire d’\u00e9thique appliqu\u00e9e au Canada. De 1969 \u00e0 1990, Michael a enseign\u00e9 l’\u00e9thique \u00e0 l’universit\u00e9 de Waterloo.<\/p>

    Michael a re\u00e7u un prix pour l’ensemble de ses r\u00e9alisations de la part de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de bio\u00e9thique en 2009 et l’Association des comptables g\u00e9n\u00e9raux accr\u00e9dit\u00e9s du Canada lui a d\u00e9cern\u00e9 un titre professionnel honorifique en 2006 pour son travail consid\u00e9rable dans le domaine de l’enseignement de l’\u00e9thique comptable.<\/p>

    Michael a jou\u00e9 un r\u00f4le de premier plan dans le domaine de l’\u00e9thique appliqu\u00e9e et plus particuli\u00e8rement de l’\u00e9thique de la recherche. Il a \u00e9t\u00e9 vice-pr\u00e9sident du groupe de travail des trois Conseils qui a cr\u00e9\u00e9 la premi\u00e8re version de l’\u00c9nonc\u00e9 de politique des trois Conseils : \u00c9thique de la recherche avec des \u00eatres humains et a dirig\u00e9 le groupe qui a r\u00e9dig\u00e9 le rapport Gouvernance de la recherche en sant\u00e9 avec des sujets humains (2000) command\u00e9 par la Commission du droit du Canada.<\/p>

    Michael est l’auteur de nombreuses publications et a obtenu plusieurs subventions sur la protection de la recherche sur les \u00eatres humains. Ses travaux les plus r\u00e9cents portent sur l’exp\u00e9rience des participants \u00e0 la recherche et sur la mise en place d’une protection solide fond\u00e9e sur des donn\u00e9es probantes.<\/p>

    Il a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s actif dans l’enseignement de l’\u00e9thique de la recherche et a \u00e9t\u00e9 le directeur du programme de formation doctorale et postdoctorale de l’Initiative strat\u00e9gique des IRSC pour la recherche en sant\u00e9, commun \u00e0 l’Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique et \u00e0 l’Universit\u00e9 Dalhousie.<\/p>

    Michael s’est \u00e9galement impliqu\u00e9 dans la protection des animaux dans la recherche, notamment en participant activement aux travaux du Conseil canadien de protection des animaux. Il a \u00e9galement jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans la cr\u00e9ation du programme de renomm\u00e9e internationale sur le bien-\u00eatre des animaux \u00e0 l’UBC.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Eric M. Meslin<\/h4>

    MA, PhD, FRSC, FCAHS<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
    <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ten savoir plus<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

    Dr. Eric M. Meslin est le pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral du Conseil des acad\u00e9mies canadiennes (CAC), une organisation \u00e0 but non lucratif qui r\u00e9alise des \u00e9valuations fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes des principaux sujets politiques pour le gouvernement du Canada. Avant de rejoindre le CAC, Eric a pass\u00e9 15 ans \u00e0 l’universit\u00e9 de l’Indiana o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 directeur fondateur du Centre de bio\u00e9thique de l’universit\u00e9 de l’Indiana, doyen associ\u00e9 pour la bio\u00e9thique \u00e0 l’\u00e9cole de m\u00e9decine de l’universit\u00e9 de l’Indiana et professeur titulaire de m\u00e9decine, de g\u00e9n\u00e9tique m\u00e9dicale et mol\u00e9culaire, de bio\u00e9thique et de droit, de sant\u00e9 publique et de philosophie.<\/p>

    Il a \u00e9galement occup\u00e9 des postes universitaires \u00e0 l’universit\u00e9 de Toronto, \u00e0 l’universit\u00e9 d’Australie occidentale et \u00e0 l’universit\u00e9 de Toulouse. Il est actuellement Senior Fellow PHG Foundation University of Cambridge, Visiting Fellow au Centre de g\u00e9nomique et politiques \u00e0 l’universit\u00e9 McGill et 2020 Mentor pour la Fondation Pierre Elliott Trudeau. Eric est titulaire d’une licence de l’Universit\u00e9 de York, d’une ma\u00eetrise et d’un doctorat de l’Universit\u00e9 de Georgetown, tous deux en philosophie\/bio\u00e9thique. Il a publi\u00e9 plus de 200 articles et chapitres de livres, ainsi que deux ouvrages en co\u00e9dition sur les questions \u00e9thiques et politiques en mati\u00e8re de g\u00e9nomique, de sant\u00e9 mondiale, de politique scientifique et d’\u00e9thique de la recherche.<\/p>

    Eric a \u00e9t\u00e9 directeur de recherche en bio\u00e9thique du programme ELSI (Ethical, Legal, and Social Implications) pour le projet du g\u00e9nome humain, et directeur ex\u00e9cutif de la Commission consultative nationale de bio\u00e9thique des \u00c9tats-Unis, cr\u00e9\u00e9e par le pr\u00e9sident Bill Clinton.<\/p>

    Eric a \u00e9t\u00e9 conseiller et a si\u00e9g\u00e9 aux conseils et comit\u00e9s de nombreuses organisations, dont l’Organisation mondiale de la sant\u00e9, l’UNESCO, le Centre de contr\u00f4le et de pr\u00e9vention des maladies, les Instituts de recherche en sant\u00e9 du Canada, G\u00e9nome Canada, l’Institute of Medicine, la Fondation de recherche sur le diab\u00e8te juv\u00e9nile, les National Institutes of Health et la UK Biobank.<\/p>

    Parmi ses distinctions, Eric est membre \u00e9lu de l’Acad\u00e9mie canadienne des sciences de la sant\u00e9 et du Hastings Center. Il est \u00e9galement Chevalier de l’Ordre Nationale du M\u00e9rite pour sa contribution \u00e0 la politique fran\u00e7aise en mati\u00e8re de bio\u00e9thique.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Michael Owen<\/h4>

    PhD<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
    <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ten savoir plus<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

    Dr. Michael Owen est professeur et doyen de la Facult\u00e9 d’\u00e9ducation de l’Universit\u00e9 Brock. Avant de rejoindre Brock en ao\u00fbt 2017, Michael \u00e9tait professeur et vice-recteur associ\u00e9 \u00e0 la recherche (2010 – 2012) et vice-pr\u00e9sident de la recherche, de l’international et de l’innovation (2012 – 2017) et doyen int\u00e9rimaire\/doyen de la facult\u00e9 d’\u00e9ducation (2017 – 2017) \u00e0 l’Institut universitaire de technologie de l’Ontario (2010 – 2017), vice-pr\u00e9sident de la recherche et des \u00e9tudes sup\u00e9rieures \u00e0 l’Ontario College of Art & Design (2007 – 2010), Professeur et vice-pr\u00e9sident associ\u00e9 \u00e0 la recherche et aux \u00e9tudes internationales \u00e0 l’Universit\u00e9 Brock (2004 – 2007), directeur des services de recherche \u00e0 l’Universit\u00e9 Brock (2000 – 2004), directeur des services de recherche \u00e0 l’Universit\u00e9 Ryerson (1997 – 2000), directeur des services de recherche \u00e0 l’Universit\u00e9 de Saskatchewan (1991 – 1997) et assistant du vice-pr\u00e9sident acad\u00e9mique \u00e0 l’Universit\u00e9 d’Athabasca (1985 – 1991).<\/p>

    Les recherches de Michael refl\u00e8tent ses int\u00e9r\u00eats pour le d\u00e9veloppement de l’\u00e9ducation au Canada, le leadership et la gestion de l’enseignement postsecondaire, et la gouvernance de l’\u00e9thique de la recherche au Canada et \u00e0 l’\u00e9tranger.
    Michael a publi\u00e9 des ouvrages sur l’histoire de la scolarisation et de l’\u00e9ducation au Canada, avec un int\u00e9r\u00eat particulier pour le d\u00e9veloppement de grandes unit\u00e9s scolaires, la canadianisation et les enfants immigr\u00e9s dans les ann\u00e9es 1930 \u00e0 1950, la place de l’\u00c9glise dans la r\u00e9forme morale et sociale \u00e0 la fin du XIXe et au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, l’enseignement \u00e0 distance et l’\u00e9thique de la recherche sur l’\u00eatre humain.<\/p>

    Michael a \u00e9t\u00e9 membre et dirigeant d’organisations savantes et professionnelles, dont le Conseil ontarien de la recherche universitaire (OCUR), Clinical Trials Ontario (CTO), la F\u00e9d\u00e9ration canadienne des sciences humaines (FCSH), la Southern Ontario Smart Computing & Innovation Platform (SOSCIP – membre du conseil), SHARCNET (membre du conseil et pr\u00e9sident), l’Association canadienne des fondements de l’\u00e9ducation (pr\u00e9sident), la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne d’histoire de l’\u00c9glise (pr\u00e9sident), Soci\u00e9t\u00e9 canadienne pour l’\u00e9tude de l’\u00e9ducation (membre du conseil d’administration), Association canadienne des administrateurs de recherche universitaire (membre du conseil d’administration), Society of Research Administrators International (membre du conseil d’administration et pr\u00e9sident), Soci\u00e9t\u00e9 canadienne pour l’\u00e9tude de la religion (membre du conseil d’administration), Conseil national d’\u00e9thique en recherche chez l’humain (membre du conseil d’administration) et groupe de travail sur l’accr\u00e9ditation des comit\u00e9s d’\u00e9thique de la recherche de l’Office des normes g\u00e9n\u00e9rales du Canada (ONGC).<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Comit\u00e9 consultatif sur l\u2019agr\u00e9ment Notre Comit\u00e9 consultatif sur l\u2019agr\u00e9ment est compos\u00e9 d\u2019individus qui ont eu un impact historique et significatif sur la protection des participants \u00e0 la recherche au Canada. Le Comit\u00e9 consultatif sur l\u2019agr\u00e9ment propose des recommandations \u00e9clair\u00e9es au Conseil d\u2019agr\u00e9ment pour s\u2019assurer que la composition de ses membres est \u00e9quilibr\u00e9e, que ses proc\u00e9dures […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2645","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2645"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2645\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}