{"id":2636,"date":"2022-12-01T11:45:32","date_gmt":"2022-12-01T11:45:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/?page_id=2636"},"modified":"2025-01-20T22:35:53","modified_gmt":"2025-01-20T22:35:53","slug":"direction","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/direction\/","title":{"rendered":"Direction"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2636\" class=\"elementor elementor-2636\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7116a5b2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7116a5b2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6439be06\" data-id=\"6439be06\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-198df6ee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"198df6ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Direction<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8b0332d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8b0332d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-01b39df\" data-id=\"01b39df\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-79d85cf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"79d85cf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1f3cc4a\" data-id=\"1f3cc4a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4174d4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c4174d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/LR-2024-12-16-Janice-Parente-15-2-BW-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4281\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/LR-2024-12-16-Janice-Parente-15-2-BW-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/LR-2024-12-16-Janice-Parente-15-2-BW-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/LR-2024-12-16-Janice-Parente-15-2-BW-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/LR-2024-12-16-Janice-Parente-15-2-BW-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/LR-2024-12-16-Janice-Parente-15-2-BW-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/LR-2024-12-16-Janice-Parente-15-2-BW-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2ccb8d elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"b2ccb8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Janice E. Parente, BSc, PhD<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Pr\u00e9sidente et CEO<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b757686 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"b757686\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1921\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1921\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\"><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1921\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1921\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1922\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1922\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">en savoir plus<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1922\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1922\"><p>Madame Parente a obtenu \u00e0 la fois son PhD et une bourse de recherche postdoctorale en pharmacologie mol\u00e9culaire et elle a ensuite perfectionn\u00e9 ses comp\u00e9tences au niveau de la direction dans l\u2019industrie pharmaceutique mondiale avant de fonder son premier organisme de recherche contractuelle (ORC) en 1992. Au cours des ann\u00e9es suivantes, Madame Parente a \u00e9tabli ses comp\u00e9tences en tant qu\u2019entrepreneure et chef d\u2019entreprise \u00e9tablie et respect\u00e9e.<\/p><p>Madame Parente a fond\u00e9 l\u2019entreprise ethica Group (ethica CRO Inc., Veritas IRB Inc. et Merita CQA Inc.) et lui a inculqu\u00e9 ses valeurs et son engagement \u00e0 la protection des participants humains \u00e0 la recherche. Cet engagement a men\u00e9 ethica \u00e0 devenir la premi\u00e8re entit\u00e9 canadienne et le premier ORC au monde \u00e0 obtenir l\u2019accr\u00e9ditation compl\u00e8te de son Programme de protection des participants \u00e0 la recherche (PPPR) en 2006.<\/p><p>Janice a fond\u00e9 HRA Canada en 2017 et a fond\u00e9 sa soci\u00e9t\u00e9 s\u0153ur, <a style=\"color: #003255;\" href=\"https:\/\/www.hrso-onrh.org\/francais\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Organisme de Normalisation de la Recherche Humaine (ONRH)<\/a>, en 2019. Janice est actuellement pr\u00e9sidente et directrice g\u00e9n\u00e9rale des deux organisations. En f\u00e9vrier 2020, sous la direction de Janice, ONRH a \u00e9t\u00e9 accr\u00e9dit\u00e9 par le <a style=\"color: #003255;\" href=\"https:\/\/www.scc.ca\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conseil Canadien des Normes (CCN)<\/a>, lui donnant le pouvoir d\u2019\u00e9laborer des normes nationales pour la conduite et la surveillance de la recherche humaine.<\/p><p>Les qualit\u00e9s de chef et d\u2019entrepreneure de Madame Parente ont \u00e9t\u00e9 reconnues par de nombreux prix et nominations, comme le prestigieux titre d\u2019Entrepreneure de l\u2019ann\u00e9e d\u2019Ernst &amp; Young\/RBC Banque Royale. En outre, le Magazine Pro\ufb01t l\u2019a reconnue parmi les meilleures entrepreneures canadiennes \u00e0 l\u2019occasion de son palmar\u00e8s annuel PROFIT W100.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0df6a37\" data-id=\"0df6a37\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd45d58 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cd45d58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1942\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/CFleck-BW-2022-scaled-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3794\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/CFleck-BW-2022-scaled-1.jpg 1942w, https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/CFleck-BW-2022-scaled-1-228x300.jpg 228w, https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/CFleck-BW-2022-scaled-1-777x1024.jpg 777w, https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/CFleck-BW-2022-scaled-1-768x1012.jpg 768w, https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/CFleck-BW-2022-scaled-1-1165x1536.jpg 1165w, https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/CFleck-BW-2022-scaled-1-1554x2048.jpg 1554w\" sizes=\"(max-width: 1942px) 100vw, 1942px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e12fb9 elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"0e12fb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Clarissa A. Fleck, BSc<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Directrice, Services d'agr\u00e9ment<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80ac4a0 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"80ac4a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1341\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1341\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\"><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1341\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1341\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1342\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1342\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">en savoir plus<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1342\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1342\"><p>En tant que membre de l&#8217;administration de HRA Canada, le r\u00f4le de Clarissa est de g\u00e9rer le programme d&#8217;accr\u00e9ditation. Clarissa est \u00e9galement responsable de la supervision et de l&#8217;assistance des gestionnaires d&#8217;accr\u00e9ditation de HRA Canada ainsi que les Gestionnaires du D\u00e9veloppement de PPPR.<\/p><p>Clarissa a obtenu son baccalaur\u00e9at en Biologie \u00e0 l&#8217;universit\u00e9 de McGill, avec une mineure en psychologie. Elle a \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9e dans des projets de recherche internationaux dans plusieurs domaines, dont la g\u00e9n\u00e9tique m\u00e9dicale des populations, la recherche sur les cellules souches, la biologie mol\u00e9culaire, l&#8217;\u00e9volution exp\u00e9rimentale, l&#8217;\u00e9cologie comportementale.<\/p><p>Clarissa a travaill\u00e9 pour HRA Canada depuis sa cr\u00e9ation, initialement dans le r\u00f4le de gestionnaire d&#8217;agr\u00e9ment. Ayant particip\u00e9 au d\u00e9veloppement du programme d&#8217;agr\u00e9ment, Clarissa poss\u00e8de une connaissance approfondie du processus d&#8217;agr\u00e9ment, des exigences d&#8217;agr\u00e9ment et des documents normatifs canadiens et am\u00e9ricains. Clarissa participe \u00e9galement au d\u00e9veloppement des normes nationales du Canada (NNC) pour les recherches humaines en tant que membre de comit\u00e9s techniques de l&#8217;Organisation de normalisation de la recherche humaine (ONRH).<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2e6b60e\" data-id=\"2e6b60e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26a2af5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"26a2af5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"429\" height=\"514\" src=\"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FM-Picture.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3955\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FM-Picture.png 429w, https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FM-Picture-250x300.png 250w\" sizes=\"(max-width: 429px) 100vw, 429px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7df7e0e elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"7df7e0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Felipe Mallarino<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Gestionnaire d'agr\u00e9ment<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16639a9 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"16639a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2341\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2341\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\"><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2341\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2341\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2342\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2342\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">en savoir plus<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2342\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2342\"><p>En tant que membre de l&#8217;administration de HRA Canada, Felipe est responsable de guider le demandeur d&#8217;agr\u00e9ment et de le soutenir tout au long du processus d&#8217;agr\u00e9ment . Le r\u00f4le de Felipe est de travailler avec le demandeur et les \u00e9valuateurs du site pour garantir que les normes d&#8217;agr\u00e9ment sont int\u00e9gr\u00e9es dans les proc\u00e9dures du demandeur et que les proc\u00e9dures sont r\u00e9dig\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 pouvoir \u00eatre facilement mises en \u0153uvre par le personnel du PPPR. Felipe assiste \u00e9galement les demandeurs dans la mise en \u0153uvre d\u2019actions correctives et pr\u00e9ventives (CAPA) pour garantir le respect des proc\u00e9dures agr\u00e9\u00e9s du demandeur.<\/p><p>Felipe a obtenu son baccalaur\u00e9at en sciences politiques de l&#8217;Universit\u00e9 Concordia. Il poss\u00e8de une vaste exp\u00e9rience dans la promotion de la collaboration \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale et internationale. L\u2019exp\u00e9rience de Felipe s\u2019\u00e9tend sur plusieurs ann\u00e9es de service aupr\u00e8s d\u2019organisations non gouvernementales (ONG) internationales et nationales d\u00e9di\u00e9es \u00e0 l\u2019avancement des soins de sant\u00e9.<\/p><p>Ayant travaill\u00e9 pour des ONG d\u00e9di\u00e9es aux soins de sant\u00e9 pendant de nombreuses ann\u00e9es, Felipe poss\u00e8de une expertise dans les processus de d\u00e9veloppement de programmes et d&#8217;agr\u00e9ment au Canada et \u00e0 l&#8217;international. Sa profonde compr\u00e9hension des initiatives de d\u00e9veloppement, associ\u00e9e \u00e0 une conscience globale des pr\u00e9occupations en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9, refl\u00e8te son approche unique en mati\u00e8re de protection des participants \u00e0 la recherche.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Direction Janice E. Parente, BSc, PhD Pr\u00e9sidente et CEO en savoir plus Madame Parente a obtenu \u00e0 la fois son PhD et une bourse de recherche postdoctorale en pharmacologie mol\u00e9culaire et elle a ensuite perfectionn\u00e9 ses comp\u00e9tences au niveau de la direction dans l\u2019industrie pharmaceutique mondiale avant de fonder son premier organisme de recherche contractuelle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2636","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2636"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2636\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hracanada.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}